Na Badnjak 1874. godine, otvoreno je prvo gradsko klizalište u Zagrebu koje je odmah idući dan posjetio i tadašnji hrvatski ban Ivan Mažuranić.
Led se dobivao tako da su vatrogasci na teren prepumpali vodu iz potoka Tuškanca, atmosferu je podizala vojnička glazba, a klizači su nosili fenjere u rukama kako bi si osvijetlili put. 140 godina poslije, ekipa Stiv Trade-a vam s novog klizališta želi sretan Božić i novu 2015. godinu!
On Christmas Eve 1874., the first city skating rink was opened in Zagreb. Immediately the next day, Croatian ruler, ban Ivan Mažuranić visited it. Ice was produced by firemen who pumped water out of Tuškanac creek.
Military musicians kept skaters in a good mood while they were carrying lanterns to light their way. 140 years later, Stiv Trade team, from the new skating rink, wishes you a merry Christmas and a happy New Year 2015!
